Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīmi
Al-Jinn · Makkiyyah
Qul ūḥiya ilayya annahu istamaʿa nafarun mina l-jini faqālū innā samiʿnā qurʾānan ʿajaban
Yahdī ilā r-rushdi faʾāmannā bihi walan nushrika birabbinā aḥadan
Wa-annahu taʿālā jaddu rabbinā mā ittakhadha ṣāḥibatan walā waladan
Wa-annahu kāna yaqūlu safīhunā ʿalā llāhi shaṭaṭan
Wa-annā ẓanannā an lan taqūla l-insu wal-jinu ʿalā llāhi kadhiban
Wa-annahu kāna rijālun mina l-insi yaʿūdhūna birijālin mina l-jini fazādūhum rahaqan
Wa-annahum ẓannū kamā ẓanantum an lan yabʿatha llāhu aḥadan
Wa-annā lamasnā s-samāʾa fawajadnāhā muli-at ḥarasan shadīdan washuhuban
Wa-annā kunnā naqʿudu minhā maqāʿida lis-samʿi faman yastamiʿi l-āna yajid lahu shihāban raṣadan
Wa-annā lā nadrī asharrun urīda biman fī l-arḍi am arāda bihim rabbuhum rashadan
Wa-annā minnā ṣ-ṣāliḥūna waminnā dūna dhālika kunnā ṭarāʾiqa qidadan
Wa-annā ẓanannā an lan nuʿjiza llāha fī l-arḍi walan nuʿjizahu haraban
Wa-annā lammā samiʿnā l-hudā āmannā bihi faman yuʾmin birabbihi falā yakhāfu bakhsan walā rahaqan
Wa-annā minnā l-muslimūna waminnā l-qāsiṭūna faman aslama fa-ulāʾika taḥarraw rashadan
Wa-ammā l-qāsiṭūna fakānū lijahannama ḥaṭaban
Wa-allawi istaqāmū ʿalā ṭ-ṭarīqati la-asqaynāhum māʾan ghadaqan
Linaftinahum fīhi waman yuʿriḍ ʿan dhikri rabbihi yaslukhu ʿadhāban ṣaʿadan
Wa-anna l-masājida lillāhi falā tadʿū maʿa llāhi aḥadan
Wa-annahu lammā qāma ʿabdu llāhi yadʿūhu kādū yakūnūna ʿalayhi libadan
Qul innamā adʿū rabbī walā ushriku bihi aḥadan
Qul innī lā amliku lakum ḍarran walā rashadan
Qul innī lan yujīranī mina llāhi aḥadun walan ajida min dūnihi multaḥadan
Illā balāghan mina llāhi warisālātihi waman yaʿṣi llāha warasūlahu fa-inna lahu nāra jahannama khālidīna fīhā abadan
Ḥattā idhā ra-aw mā yūʿadūna fasayaʿlamūna man aḍʿafu nāṣiran wa-aqallu ʿadadan
Qul in adrī aqarībun mā tūʿadūna am yajʿalu lahu rabbī amadan
ʿĀlimu l-ghaybi falā yuẓhiru ʿalā ghaybihi aḥadan
Illā mani irtaḍā min rasūlin fa-innahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi raṣadan
Liyaʿlama an qad ablaghū risālāti rabbihim wa-aḥāṭa bimā ladayhim wa-aḥṣā kulla shayʾin ʿadadan