Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīmi
Al-Maʿārij · Makkiyyah
Sa-ala sāʾilun biʿadhābin wāqiʿin
Lil-kāfirīna laysa lahu dāfiʿun
Mina llāhi dhī l-maʿāriji
Taʿruju l-malāʾikatu war-rūḥu ilayhi fī yawmin kāna miqdāruhu khamsīna alfa sanatin
Fa-iṣbir ṣabran jamīlan
Innahum yarawnahu baʿīdan
Wanarāhu qarīban
Yawma takūnu s-samāʾu kal-muhli
Watakūnu l-jibālu kal-ʿihni
Walā yasalu ḥamīmun ḥamīman
Yubaṣṣarūnahum yawaddu l-mujrimu law yaftadī min ʿadhābi yawmi-idhin bibanīhi
Waṣāḥibatihi wa-akhīhi
Wafaṣīlatihi allatī tuʾwīhi
Waman fī l-arḍi jamīʿan thumma yunjīhi
Kallā innahā laẓā
Nazzāʿatan lish-shawā
Tadʿū man adbara watawallā
Wajamaʿa fa-awʿā
Inna l-insāna khuliqa halūʿan
Idhā massahu sh-sharu jazūʿan
Wa-idhā massahu l-khayru manūʿan
Illā l-muṣalīna
Alladhīna hum ʿalā ṣalātihim dāʾimūna
Wa-alladhīna fī amwālihim ḥaqqun maʿlūmun
Lis-sāʾili wal-maḥrūmi
Wa-alladhīna yuṣaddiqūna biyawmi d-dīni
Wa-alladhīna hum min ʿadhābi rabbihim mushfiqūna
Inna ʿadhāba rabbihim ghayru mamūnin
Wa-alladhīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūna
Illā ʿalā azwājihim aw mā malakat aymānuhum fa-innahum ghayru malūmīna
Famani ibtaghā warāʾa dhālika fa-ulāʾika humu l-ʿādūna
Wa-alladhīna hum li-amānātihim waʿahdihim rāʿūna
Wa-alladhīna hum bishahādātihim qāʾimūna
Wa-alladhīna hum ʿalā ṣalātihim yuḥāfiẓūna
Ulāʾika fī jannātin mukramūna
Famāli alladhīna kafarū qibalaka muhṭiʿīna
ʿAni l-yamīni waʿani sh-shimāli ʿizīna
Ayaṭmaʿu kullu imri-in minhum an yudkhala jannata naʿīmin
Kallā innā khalaqnāhum mimmā yaʿlamūna
Falā uqsimu birabbi l-mashāriqi wal-maghāribi innā laqādirūna
ʿAlā an nubaddila khayran minhum wamā naḥnu bimasbūqīna
Fadharhum yakhūḍū wayalʿabū ḥattā yulāqū yawmahumu alladhī yūʿadūna
Yawma yakhrujūna mina l-ajdāthi sirāʿan ka-annahum ilā nuṣubin yūfiḍūna
Khāshiʿatan abṣāruhum tarhaquhum dhillatun dhālika l-yawmu alladhī kānū yūʿadūna