As-Sajdah32 · 30 ĀYĀT

Alif-Lām-Mīm

Tanzīlu l-kitābi lā rayba fīhi min rabbi l-ʿālamīna

Am yaqūlūna iftarāhu bal huwa l-ḥaqu min rabbika litundhira qawman mā atāhum min nadhīrin min qablika laʿallahum yahtadūna

Allāhu alladhī khalaqa s-samāwāti wal-arḍa wamā baynahumā fī sittati ayyāmin thumma istawā ʿalā l-ʿarshi mā lakum min dūnihi min waliyyin walā shafīʿin afalā tatadhakkarūna

Yudabbiru l-amra mina s-samāʾi ilā l-arḍi thumma yaʿruju ilayhi fī yawmin kāna miqdāruhu alfa sanatin mimmā taʿuddūna

Dhālika ʿālimu l-ghaybi wash-shahādati l-ʿazīzu r-raḥīmu

Alladhī aḥsana kulla shayʾin khalaqahu wabada-a khalqa l-insāni min ṭīnin

Thumma jaʿala naslahu min sulālatin min māʾin mahīnin

Thumma sawwāhu wanafakha fīhi min rūḥihi wajaʿala lakumu s-samʿa wal-abṣāra wal-afidata qalīlan mā tashkurūna

Waqālū a-idhā ḍalalnā fī l-arḍi a-innā lafī khalqin jadīdin bal hum biliqāʾi rabbihim kāfirūna

Qul yatawaffākum malaku l-mawti alladhī wukkila bikum thumma ilā rabbikum turjaʿūna

Walaw tarā idhi l-mujrimūna nākisū ruʾūsihim ʿinda rabbihim rabbanā abṣarnā wasamiʿnā fa-irjiʿnā naʿmal ṣāliḥan innā mūqinūna

Walaw shiʾnā laʾātaynā kulla nafsin hudāhā walākin ḥaqqa l-qawlu minnī la-amla-anna jahannama mina l-jinati wan-nāsi ajmaʿīna

Fadhūqū bimā nasītum liqāʾa yawmikum hādhā innā nasīnākum wadhūqū ʿadhāba l-khuldi bimā kuntum taʿmalūna

Innamā yuʾminu biʾāyātinā alladhīna idhā dhukkirū bihā kharrū sujjadan wasabbaḥū biḥamdi rabbihim wahum lā yastakbirūna

Tatajāfā junūbuhum ʿani l-maḍājiʿi yadʿūna rabbahum khawfan waṭamaʿan wamimmā razaqnāhum yunfiqūna

Falā taʿlamu nafsun mā ukhfiya lahum min qurrati aʿyunin jazāʾan bimā kānū yaʿmalūna

Afaman kāna muʾminan kaman kāna fāsiqan lā yastawūna

Ammā alladhīna āmanū waʿamilū ṣ-ṣāliḥāti falahum jannātu l-mawā nuzulan bimā kānū yaʿmalūna

Wa-ammā alladhīna fasaqū famawāhumu n-nāru kullamā arādū an yakhrujū minhā uʿīdū fīhā waqīla lahum dhūqū ʿadhāba n-nāri alladhī kuntum bihi tukadhibūna

Walanudhīqannahum mina l-ʿadhābi l-adnā dūna l-ʿadhābi l-akbari laʿallahum yarjiʿūna

Waman aẓlamu mimman dhukkira biʾāyāti rabbihi thumma aʿraḍa ʿanhā innā mina l-mujrimīna muntaqimūna

Walaqad ātaynā mūsā l-kitāba falā takun fī miryatin min liqāʾihi wajaʿalnāhu hudan libanī isrāʾīla

Wajaʿalnā minhum a-immatan yahdūna bi-amrinā lammā ṣabarū wakānū biʾāyātinā yūqinūna

Inna rabbaka huwa yafṣilu baynahum yawma l-qiyāmati fīmā kānū fīhi yakhtalifūna

Awalam yahdi lahum kam ahlaknā min qablihim mina l-qurūni yamshūna fī masākinihim inna fī dhālika laʾāyātin afalā yasmaʿūna

Awalam yaraw annā nasūqu l-māʾa ilā l-arḍi l-juruzi fanukhriju bihi zarʿan takulu minhu anʿāmuhum wa-anfusuhum afalā yubṣirūna

Wayaqūlūna matā hādhā l-fatḥu in kuntum ṣādiqīna

Qul yawma l-fatḥi lā yanfaʿu alladhīna kafarū īmānuhum walā hum yunẓarūna

Fa-aʿriḍ ʿanhum wa-intaẓir innahum muntaẓirūna