Al-Ḥujurāt49 · 18 ĀYĀT

Yā ayyuhā alladhīna āmanū lā tuqaddimū bayna yadayi llāhi warasūlihi wa-ittaqū llāha inna llāha samīʿun ʿalīmun

Yā ayyuhā alladhīna āmanū lā tarfaʿū aṣwātakum fawqa ṣawti n-nabiyi walā tajharū lahu bil-qawli kajahri baʿḍikum libaʿḍin an taḥbaṭa aʿmālukum wa-antum lā tashʿurūna

Inna alladhīna yaghuḍḍūna aṣwātahum ʿinda rasūli llāhi ulāʾika alladhīna imtaḥana llāhu qulūbahum lit-taqwā lahum maghfiratun wa-ajrun ʿaẓīmun

Inna alladhīna yunādūnaka min warāʾi l-ḥujurāti aktharuhum lā yaʿqilūna

Walaw annahum ṣabarū ḥattā takhruja ilayhim lakāna khayran lahum wallāhu ghafūrun raḥīmun

Yā ayyuhā alladhīna āmanū in jāʾakum fāsiqun binaba-in fatabayyanū an tuṣībū qawman bijahālatin fatuṣbiḥū ʿalā mā faʿaltum nādimīna

Wa-iʿlamū anna fīkum rasūla llāhi law yuṭīʿukum fī kathīrin mina l-amri laʿanittum walākinna llāha ḥabbaba ilaykumu l-īmāna wazayyanahu fī qulūbikum wakarraha ilaykumu l-kufra wal-fusūqa wal-ʿiṣyāna ulāʾika humu r-rāshidūna

Faḍlan mina llāhi waniʿmatan wallāhu ʿalīmun ḥakīmun

Wa-in ṭāʾifatāni mina l-muʾminīna iqtatalū fa-aṣliḥū baynahumā fa-in baghat iḥdāhumā ʿalā l-ukhrā faqātilū allatī tabghī ḥattā tafīʾa ilā amri llāhi fa-in fāʾat fa-aṣliḥū baynahumā bil-ʿadli wa-aqsiṭū inna llāha yuḥibbu l-muqsiṭīna

Innamā l-muʾminūna ikhwatun fa-aṣliḥū bayna akhawaykum wa-ittaqū llāha laʿallakum turḥamūna

Yā ayyuhā alladhīna āmanū lā yaskhar qawmun min qawmin ʿasā an yakūnū khayran minhum walā nisāʾun min nisāʾin ʿasā an yakunna khayran minhunna walā talmizū anfusakum walā tanābazū bil-alqābi biʾsa s-smu l-fusūqu baʿda l-īmāni waman lam yatub fa-ulāʾika humu ẓ-ẓālimūna

Yā ayyuhā alladhīna āmanū ijtanibū kathīran mina ẓ-ẓani inna baʿḍa ẓ-ẓani ithmun walā tajassasū walā yaghtab baʿḍukum baʿḍan ayuḥibbu aḥadukum an yakula laḥma akhīhi maytan fakarihtumūhu wa-ittaqū llāha inna llāha tawwābun raḥīmun

Yā ayyuhā n-nāsu innā khalaqnākum min dhakarin wa-unthā wajaʿalnākum shuʿūban waqabāʾila litaʿārafū inna akramakum ʿinda llāhi atqākum inna llāha ʿalīmun khabīrun

Qālati l-aʿrābu āmannā qul lam tuʾminū walākin qūlū aslamnā walammā yadkhuli l-īmānu fī qulūbikum wa-in tuṭīʿū llāha warasūlahu lā yalitkum min aʿmālikum shayʾan inna llāha ghafūrun raḥīmun

Innamā l-muʾminūna alladhīna āmanū billāhi warasūlihi thumma lam yartābū wajāhadū bi-amwālihim wa-anfusihim fī sabīli llāhi ulāʾika humu ṣ-ṣādiqūna

Qul atuʿallimūna llāha bidīnikum wallāhu yaʿlamu mā fī s-samāwāti wamā fī l-arḍi wallāhu bikulli shayʾin ʿalīmun

Yamunnūna ʿalayka an aslamū qul lā tamunnū ʿalayya islāmakum bali llāhu yamunnu ʿalaykum an hadākum lil-īmāni in kuntum ṣādiqīna

Inna llāha yaʿlamu ghayba s-samāwāti wal-arḍi wallāhu baṣīrun bimā taʿmalūna