At-Tawbah9 · 129 ĀYĀT

Barāʾatun mina llāhi warasūlihi ilā alladhīna ʿāhadttum mina l-mushrikīna

Fasīḥū fī l-arḍi arbaʿata ashhurin wa-iʿlamū annakum ghayru muʿjizī llāhi wa-anna llāha mukhzī l-kāfirīna

Wa-adhānun mina llāhi warasūlihi ilā n-nāsi yawma l-ḥaji l-akbari anna llāha barīʾun mina l-mushrikīna warasūluhu fa-in tubtum fahuwa khayrun lakum wa-in tawallaytum fa-iʿlamū annakum ghayru muʿjizī llāhi wabashiri alladhīna kafarū biʿadhābin alīmin

Illā alladhīna ʿāhadttum mina l-mushrikīna thumma lam yanquṣūkum shayʾan walam yuẓāhirū ʿalaykum aḥadan fa-atimmū ilayhim ʿahdahum ilā muddatihim inna llāha yuḥibbu l-mutaqīna

Fa-idhā insalakha l-ashhuru l-ḥurumu fa-uqtulū l-mushrikīna ḥaythu wajadttumūhum wakhudhūhum wa-uḥṣurūhum wa-uqʿudū lahum kulla marṣadin fa-in tābū wa-aqāmū ṣ-ṣalata waʾātawū z-zakata fakhallū sabīlahum inna llāha ghafūrun raḥīmun

Wa-in aḥadun mina l-mushrikīna istajāraka fa-ajirhu ḥattā yasmaʿa kalāma llāhi thumma ablighhu mamanahu dhālika bi-annahum qawmun lā yaʿlamūna

Kayfa yakūnu lil-mushrikīna ʿahdun ʿinda llāhi waʿinda rasūlihi illā alladhīna ʿāhadttum ʿinda l-masjidi l-ḥarāmi famā istaqāmū lakum fa-istaqīmū lahum inna llāha yuḥibbu l-mutaqīna

Kayfa wa-in yaẓharū ʿalaykum lā yarqubū fīkum illan walā dhimmatan yurḍūnakum bi-afwāhihim watabā qulūbuhum wa-aktharuhum fāsiqūna

Ishtaraw biʾāyāti llāhi thamanan qalīlan faṣaddū ʿan sabīlihi innahum sāʾa mā kānū yaʿmalūna

Lā yarqubūna fī muʾminin illan walā dhimmatan wa-ulāʾika humu l-muʿtadūna

Fa-in tābū wa-aqāmū ṣ-ṣalata waʾātawū z-zakata fa-ikhwānukum fī d-dīni wanufaṣṣilu l-āyāti liqawmin yaʿlamūna

Wa-in nakathū aymānahum min baʿdi ʿahdihim waṭaʿanū fī dīnikum faqātilū a-immata l-kufri innahum lā aymāna lahum laʿallahum yantahūna

Alā tuqātilūna qawman nakathū aymānahum wahammū bi-ikhrāji r-rasūli wahum badaʾūkum awwala marratin atakhshawnahum fallāhu aḥaqqu an takhshawhu in kuntum muʾminīna

Qātilūhum yuʿadhibhumu llāhu bi-aydīkum wayukhzihim wayanṣurkum ʿalayhim wayashfi ṣudūra qawmin muʾminīna

Wayudhhib ghayẓa qulūbihim wayatūbu llāhu ʿalā man yashāʾu wallāhu ʿalīmun ḥakīmun

Am ḥasibtum an tutrakū walammā yaʿlami llāhu alladhīna jāhadū minkum walam yattakhidhū min dūni llāhi walā rasūlihi walā l-muʾminīna walījatan wallāhu khabīrun bimā taʿmalūna

Mā kāna lil-mushrikīna an yaʿmurū masājida llāhi shāhidīna ʿalā anfusihim bil-kufri ulāʾika ḥabiṭat aʿmāluhum wafī n-nāri hum khālidūna

Innamā yaʿmuru masājida llāhi man āmana billāhi wal-yawmi l-ākhiri wa-aqāma ṣ-ṣalata waʾātā z-zakata walam yakhsha illā llāha faʿasā ulāʾika an yakūnū mina l-muhtadīna

Ajaʿaltum siqāyata l-ḥāji waʿimārata l-masjidi l-ḥarāmi kaman āmana billāhi wal-yawmi l-ākhiri wajāhada fī sabīli llāhi lā yastawūna ʿinda llāhi wallāhu lā yahdī l-qawma ẓ-ẓālimīna

Alladhīna āmanū wahājarū wajāhadū fī sabīli llāhi bi-amwālihim wa-anfusihim aʿẓamu darajatan ʿinda llāhi wa-ulāʾika humu l-fāʾizūna

Yubashiruhum rabbuhum biraḥmatin minhu wariḍwānin wajannātin lahum fīhā naʿīmun muqīmun

Khālidīna fīhā abadan inna llāha ʿindahu ajrun ʿaẓīmun

Yā ayyuhā alladhīna āmanū lā tattakhidhū ābāʾakum wa-ikhwānakum awliyāʾa ini istaḥabbū l-kufra ʿalā l-īmāni waman yatawallahum minkum fa-ulāʾika humu ẓ-ẓālimūna

Qul in kāna ābāʾukum wa-abnāʾukum wa-ikhwānukum wa-azwājukum waʿashīratukum wa-amwālun iqtaraftumūhā watijāratun takhshawna kasādahā wamasākinu tarḍawnahā aḥabba ilaykum mina llāhi warasūlihi wajihādin fī sabīlihi fatarabbaṣū ḥattā yatiya llāhu bi-amrihi wallāhu lā yahdī l-qawma l-fāsiqīna

Laqad naṣarakumu llāhu fī mawāṭina kathīratin wayawma ḥunaynin idh aʿjabatkum kathratukum falam tughni ʿankum shayʾan waḍāqat ʿalaykumu l-arḍu bimā raḥubat thumma wallaytum mudbirīna

Thumma anzala llāhu sakīnatahu ʿalā rasūlihi waʿalā l-muʾminīna wa-anzala junūdan lam tarawhā waʿadhaba alladhīna kafarū wadhālika jazāʾu l-kāfirīna

Thumma yatūbu llāhu min baʿdi dhālika ʿalā man yashāʾu wallāhu ghafūrun raḥīmun

Yā ayyuhā alladhīna āmanū innamā l-mushrikūna najasun falā yaqrabū l-masjida l-ḥarāma baʿda ʿāmihim hādhā wa-in khiftum ʿaylatan fasawfa yughnīkumu llāhu min faḍlihi in shāʾa inna llāha ʿalīmun ḥakīmun

Qātilū alladhīna lā yuʾminūna billāhi walā bil-yawmi l-ākhiri walā yuḥarrimūna mā ḥarrama llāhu warasūluhu walā yadīnūna dīna l-ḥaqi mina alladhīna ūtū l-kitāba ḥattā yuʿṭū l-jizyata ʿan yadin wahum ṣāghirūna

Waqālati l-yahūdu ʿuzayrun ubnu llāhi waqālati n-naṣārā l-masīḥu ubnu llāhi dhālika qawluhum bi-afwāhihim yuḍāhiʾūna qawla alladhīna kafarū min qablu qātalahumu llāhu annā yuʾfakūna

Ittakhadhū aḥbārahum waruhbānahum arbāban min dūni llāhi wal-masīḥa ibna maryama wamā umirū illā liyaʿbudū ilāhan wāḥidan lā ilāha illā huwa subḥānahu ʿammā yushrikūna

Yurīdūna an yuṭfiʾū nūra llāhi bi-afwāhihim wayabā llāhu illā an yutimma nūrahu walaw kariha l-kāfirūna

Huwa alladhī arsala rasūlahu bil-hudā wadīni l-ḥaqi liyuẓhirahu ʿalā d-dīni kullihi walaw kariha l-mushrikūna

Yā ayyuhā alladhīna āmanū inna kathīran mina l-aḥbāri war-ruhbāni layakulūna amwāla n-nāsi bil-bāṭili wayaṣuddūna ʿan sabīli llāhi wa-alladhīna yaknizūna dh-dhahaba wal-fiḍata walā yunfiqūnahā fī sabīli llāhi fabashirhum biʿadhābin alīmin

Yawma yuḥmā ʿalayhā fī nāri jahannama fatukwā bihā jibāhuhum wajunūbuhum waẓuhūruhum hādhā mā kanaztum li-anfusikum fadhūqū mā kuntum taknizūna

Inna ʿiddata sh-shuhūri ʿinda llāhi ithnā ʿashara shahran fī kitābi llāhi yawma khalaqa s-samāwāti wal-arḍa minhā arbaʿatun ḥurumun dhālika d-dīnu l-qayimu falā taẓlimū fīhinna anfusakum waqātilū l-mushrikīna kāffatan kamā yuqātilūnakum kāffatan wa-iʿlamū anna llāha maʿa l-mutaqīna

Innamā n-nasīʾu ziyādatun fī l-kufri yuḍallu bihi alladhīna kafarū yuḥillūnahu ʿāman wayuḥarrimūnahu ʿāman liyuwāṭiʾū ʿiddata mā ḥarrama llāhu fayuḥillū mā ḥarrama llāhu zuyyina lahum sūʾu aʿmālihim wallāhu lā yahdī l-qawma l-kāfirīna

Yā ayyuhā alladhīna āmanū mā lakum idhā qīla lakumu infirū fī sabīli llāhi ithāqaltum ilā l-arḍi araḍītum bil-ḥayati d-dunyā mina l-ākhirati famā matāʿu l-ḥayati d-dunyā fī l-ākhirati illā qalīlun

Illā tanfirū yuʿadhibkum ʿadhāban alīman wayastabdil qawman ghayrakum walā taḍurrūhu shayʾan wallāhu ʿalā kulli shayʾin qadīrun

Illā tanṣurūhu faqad naṣarahu llāhu idh akhrajahu alladhīna kafarū thāniya ithnayni idh humā fī l-ghāri idh yaqūlu liṣāḥibihi lā taḥzan inna llāha maʿanā fa-anzala llāhu sakīnatahu ʿalayhi wa-ayyadahu bijunūdin lam tarawhā wajaʿala kalimata alladhīna kafarū s-suflā wakalimatu llāhi hiya l-ʿulyā wallāhu ʿazīzun ḥakīmun

Infirū khifāfan wathiqālan wajāhidū bi-amwālikum wa-anfusikum fī sabīli llāhi dhālikum khayrun lakum in kuntum taʿlamūna

Law kāna ʿaraḍan qarīban wasafaran qāṣidan la-ittabaʿūka walākin baʿudat ʿalayhimu sh-shuqatu wasayaḥlifūna billāhi lawi istaṭaʿnā lakharajnā maʿakum yuhlikūna anfusahum wallāhu yaʿlamu innahum lakādhibūna

ʿAfā llāhu ʿanka lima adhinta lahum ḥattā yatabayyana laka alladhīna ṣadaqū wataʿlama l-kādhibīna

Lā yastadhinuka alladhīna yuʾminūna billāhi wal-yawmi l-ākhiri an yujāhidū bi-amwālihim wa-anfusihim wallāhu ʿalīmun bil-mutaqīna

Innamā yastadhinuka alladhīna lā yuʾminūna billāhi wal-yawmi l-ākhiri wa-irtābat qulūbuhum fahum fī raybihim yataraddadūna

Walaw arādū l-khurūja la-aʿaddū lahu ʿuddatan walākin kariha llāhu inbiʿāthahum fathabbaṭahum waqīla uqʿudū maʿa l-qāʿidīna

Law kharajū fīkum mā zādūkum illā khabālan wala-awḍaʿū khilālakum yabghūnakumu l-fitnata wafīkum sammāʿūna lahum wallāhu ʿalīmun biẓ-ẓālimīna

Laqadi ibtaghawū l-fitnata min qablu waqallabū laka l-umūra ḥattā jāʾa l-ḥaqu waẓahara amru llāhi wahum kārihūna

Waminhum man yaqūlu iʾdhan lī walā taftinnī alā fī l-fitnati saqaṭū wa-inna jahannama lamuḥīṭatun bil-kāfirīna

In tuṣibka ḥasanatun tasuʾhum wa-in tuṣibka muṣībatun yaqūlū qad akhadhnā amranā min qablu wayatawallaw wahum fariḥūna

Qul lan yuṣībanā illā mā kataba llāhu lanā huwa mawlānā waʿalā llāhi falyatawakkali l-muʾminūna

Qul hal tarabbaṣūna binā illā iḥdā l-ḥusnayayni wanaḥnu natarabbaṣu bikum an yuṣībakumu llāhu biʿadhābin min ʿindihi aw bi-aydīnā fatarabbaṣū innā maʿakum mutarabbiṣūna

Qul anfiqū ṭawʿan aw karhan lan yutaqabbala minkum innakum kuntum qawman fāsiqīna

Wamā manaʿahum an tuqbala minhum nafaqātuhum illā annahum kafarū billāhi wabirasūlihi walā yatūna ṣ-ṣalata illā wahum kusālā walā yunfiqūna illā wahum kārihūna

Falā tuʿjibka amwāluhum walā awlāduhum innamā yurīdu llāhu liyuʿadhibahum bihā fī l-ḥayati d-dunyā watazhaqa anfusuhum wahum kāfirūna

Wayaḥlifūna billāhi innahum laminkum wamā hum minkum walākinnahum qawmun yafraqūna

Law yajidūna malja-an aw maghārātin aw muddakhalan lawallaw ilayhi wahum yajmaḥūna

Waminhum man yalmizuka fī ṣ-ṣadaqāti fa-in uʿṭū minhā raḍū wa-in lam yuʿṭaw minhā idhā hum yaskhaṭūna

Walaw annahum raḍū mā ātāhumu llāhu warasūluhu waqālū ḥasbunā llāhu sayuʾtīnā llāhu min faḍlihi warasūluhu innā ilā llāhi rāghibūna

Innamā ṣ-ṣadaqātu lil-fuqarāʾi wal-masākīni wal-ʿāmilīna ʿalayhā wal-mu-alafati qulūbuhum wafī r-riqābi wal-ghārimīna wafī sabīli llāhi wa-ibni s-sabīli farīḍatan mina llāhi wallāhu ʿalīmun ḥakīmun

Waminhumu alladhīna yuʾdhūna n-nabiya wayaqūlūna huwa udhunun qul udhunu khayrin lakum yuʾminu billāhi wayuʾminu lil-muʾminīna waraḥmatun lilladhīna āmanū minkum wa-alladhīna yuʾdhūna rasūla llāhi lahum ʿadhābun alīmun

Yaḥlifūna billāhi lakum liyurḍūkum wallāhu warasūluhu aḥaqqu an yurḍūhu in kānū muʾminīna

Alam yaʿlamū annahu man yuḥādidi llāha warasūlahu fa-anna lahu nāra jahannama khālidan fīhā dhālika l-khizyu l-ʿaẓīmu

Yaḥdharu l-munāfiqūna an tunazzala ʿalayhim sūratun tunabbi-uhum bimā fī qulūbihim quli istahziʾū inna llāha mukhrijun mā taḥdharūna

Wala-in sa-altahum layaqūlunna innamā kunnā nakhūḍu wanalʿabu qul abillāhi waʾāyātihi warasūlihi kuntum tastahziʾūna

Lā taʿtadhirū qad kafartum baʿda īmānikum in naʿfu ʿan ṭāʾifatin minkum nuʿadhib ṭāʾifatan bi-annahum kānū mujrimīna

Al-munāfiqūna wal-munāfiqātu baʿḍuhum min baʿḍin yamurūna bil-munkari wayanhawna ʿani l-maʿrūfi wayaqbiḍūna aydiyahum nasū llāha fanasiyahum inna l-munāfiqīna humu l-fāsiqūna

Waʿada llāhu l-munāfiqīna wal-munāfiqāti wal-kufāra nāra jahannama khālidīna fīhā hiya ḥasbuhum walaʿanahumu llāhu walahum ʿadhābun muqīmun

Ka-alladhīna min qablikum kānū ashadda minkum quwwatan wa-akthara amwālan wa-awlādan fa-istamtaʿū bikhalāqihim fa-istamtaʿtum bikhalāqikum kamā istamtaʿa alladhīna min qablikum bikhalāqihim wakhuḍtum ka-alladhī khāḍū ulāʾika ḥabiṭat aʿmāluhum fī d-dunyā wal-ākhirati wa-ulāʾika humu l-khāsirūna

Alam yatihim naba-u alladhīna min qablihim qawmi nūḥin waʿādin wathamūda waqawmi ibrāhīma wa-aṣḥābi madyana wal-muʾtafikāti atathum rusuluhum bil-bayināti famā kāna llāhu liyaẓlimahum walākin kānū anfusahum yaẓlimūna

Wal-muʾminūna wal-muʾminātu baʿḍuhum awliyāʾu baʿḍin yamurūna bil-maʿrūfi wayanhawna ʿani l-munkari wayuqīmūna ṣ-ṣalata wayuʾtūna z-zakata wayuṭīʿūna llāha warasūlahu ulāʾika sayarḥamuhumu llāhu inna llāha ʿazīzun ḥakīmun

Waʿada llāhu l-muʾminīna wal-muʾmināti jannātin tajrī min taḥtihā l-anhāru khālidīna fīhā wamasākina ṭayyibatan fī jannāti ʿadnin wariḍwānun mina llāhi akbaru dhālika huwa l-fawzu l-ʿaẓīmu

Yā ayyuhā n-nabiyu jāhidi l-kufāra wal-munāfiqīna wa-ughluẓ ʿalayhim wamawāhum jahannamu wabiʾsa l-maṣīru

Yaḥlifūna billāhi mā qālū walaqad qālū kalimata l-kufri wakafarū baʿda islāmihim wahammū bimā lam yanālū wamā naqamū illā an aghnāhumu llāhu warasūluhu min faḍlihi fa-in yatūbū yaku khayran lahum wa-in yatawallaw yuʿadhibhumu llāhu ʿadhāban alīman fī d-dunyā wal-ākhirati wamā lahum fī l-arḍi min waliyyin walā naṣīrin

Waminhum man ʿāhada llāha la-in ātānā min faḍlihi lanaṣṣaddaqanna walanakūnanna mina ṣ-ṣāliḥīna

Falammā ātāhum min faḍlihi bakhilū bihi watawallaw wahum muʿriḍūna

Fa-aʿqabahum nifāqan fī qulūbihim ilā yawmi yalqawnahu bimā akhlafū llāha mā waʿadūhu wabimā kānū yakdhibūna

Alam yaʿlamū anna llāha yaʿlamu sirrahum wanajwāhum wa-anna llāha ʿallāmu l-ghuyūbi

Alladhīna yalmizūna l-muṭawiʿīna mina l-muʾminīna fī ṣ-ṣadaqāti wa-alladhīna lā yajidūna illā juhdahum fayaskharūna minhum sakhira llāhu minhum walahum ʿadhābun alīmun

Istaghfir lahum aw lā tastaghfir lahum in tastaghfir lahum sabʿīna marratan falan yaghfira llāhu lahum dhālika bi-annahum kafarū billāhi warasūlihi wallāhu lā yahdī l-qawma l-fāsiqīna

Fariḥa l-mukhalafūna bimaqʿadihim khilāfa rasūli llāhi wakarihū an yujāhidū bi-amwālihim wa-anfusihim fī sabīli llāhi waqālū lā tanfirū fī l-ḥari qul nāru jahannama ashaddu ḥarran law kānū yafqahūna

Falyaḍḥakū qalīlan walyabkū kathīran jazāʾan bimā kānū yaksibūna

Fa-in rajaʿaka llāhu ilā ṭāʾifatin minhum fa-istadhanūka lil-khurūji faqul lan takhrujū maʿiya abadan walan tuqātilū maʿiya ʿaduwwan innakum raḍītum bil-quʿūdi awwala marratin fa-uqʿudū maʿa l-khālifīna

Walā tuṣalli ʿalā aḥadin minhum māta abadan walā taqum ʿalā qabrihi innahum kafarū billāhi warasūlihi wamātū wahum fāsiqūna

Walā tuʿjibka amwāluhum wa-awlāduhum innamā yurīdu llāhu an yuʿadhibahum bihā fī d-dunyā watazhaqa anfusuhum wahum kāfirūna

Wa-idhā unzilat sūratun an āminū billāhi wajāhidū maʿa rasūlihi istadhanaka ulū ṭ-ṭawli minhum waqālū dharnā nakun maʿa l-qāʿidīna

Raḍū bi-an yakūnū maʿa l-khawālifi waṭubiʿa ʿalā qulūbihim fahum lā yafqahūna

Lākini r-rasūlu wa-alladhīna āmanū maʿahu jāhadū bi-amwālihim wa-anfusihim wa-ulāʾika lahumu l-khayrātu wa-ulāʾika humu l-mufliḥūna

Aʿadda llāhu lahum jannātin tajrī min taḥtihā l-anhāru khālidīna fīhā dhālika l-fawzu l-ʿaẓīmu

Wajāʾa l-muʿadhirūna mina l-aʿrābi liyuʾdhana lahum waqaʿada alladhīna kadhabū llāha warasūlahu sayuṣību alladhīna kafarū minhum ʿadhābun alīmun

Laysa ʿalā ḍ-ḍuʿafāʾi walā ʿalā l-marḍā walā ʿalā alladhīna lā yajidūna mā yunfiqūna ḥarajun idhā naṣaḥū lillāhi warasūlihi mā ʿalā l-muḥsinīna min sabīlin wallāhu ghafūrun raḥīmun

Walā ʿalā alladhīna idhā mā atawka litaḥmilahum qulta lā ajidu mā aḥmilukum ʿalayhi tawallaw wa-aʿyunuhum tafīḍu mina d-damʿi ḥazanan allā yajidū mā yunfiqūna

Innamā s-sabīlu ʿalā alladhīna yastadhinūnaka wahum aghniyāʾu raḍū bi-an yakūnū maʿa l-khawālifi waṭabaʿa llāhu ʿalā qulūbihim fahum lā yaʿlamūna

Yaʿtadhirūna ilaykum idhā rajaʿtum ilayhim qul lā taʿtadhirū lan nuʾmina lakum qad nabba-anā llāhu min akhbārikum wasayarā llāhu ʿamalakum warasūluhu thumma turaddūna ilā ʿālimi l-ghaybi wash-shahādati fayunabbi-ukum bimā kuntum taʿmalūna

Sayaḥlifūna billāhi lakum idhā inqalabtum ilayhim lituʿriḍū ʿanhum fa-aʿriḍū ʿanhum innahum rijsun wamawāhum jahannamu jazāʾan bimā kānū yaksibūna

Yaḥlifūna lakum litarḍaw ʿanhum fa-in tarḍaw ʿanhum fa-inna llāha lā yarḍā ʿani l-qawmi l-fāsiqīna

Al-aʿrābu ashaddu kufran wanifāqan wa-ajdaru allā yaʿlamū ḥudūda mā anzala llāhu ʿalā rasūlihi wallāhu ʿalīmun ḥakīmun

Wamina l-aʿrābi man yattakhidhu mā yunfiqu maghraman wayatarabbaṣu bikumu d-dawāʾira ʿalayhim dāʾiratu s-sawi wallāhu samīʿun ʿalīmun

Wamina l-aʿrābi man yuʾminu billāhi wal-yawmi l-ākhiri wayattakhidhu mā yunfiqu qurubātin ʿinda llāhi waṣalawāti r-rasūli alā innahā qurbatun lahum sayudkhiluhumu llāhu fī raḥmatihi inna llāha ghafūrun raḥīmun

Was-sābiqūna l-awalūna mina l-muhājirīna wal-anṣāri wa-alladhīna ittabaʿūhum bi-iḥsānin raḍiya llāhu ʿanhum waraḍū ʿanhu wa-aʿadda lahum jannātin tajrī taḥtahā l-anhāru khālidīna fīhā abadan dhālika l-fawzu l-ʿaẓīmu

Wamimman ḥawlakum mina l-aʿrābi munāfiqūna wamin ahli l-madīnati maradū ʿalā n-nifāqi lā taʿlamuhum naḥnu naʿlamuhum sanuʿadhibuhum marratayni thumma yuraddūna ilā ʿadhābin ʿaẓīmin

Waʾākharūna iʿtarafū bidhunūbihim khalaṭū ʿamalan ṣāliḥan waʾākhara sayyi-an ʿasā llāhu an yatūba ʿalayhim inna llāha ghafūrun raḥīmun

Khudh min amwālihim ṣadaqatan tuṭahhiruhum watuzakkīhim bihā waṣalli ʿalayhim inna ṣalataka sakanun lahum wallāhu samīʿun ʿalīmun

Alam yaʿlamū anna llāha huwa yaqbalu t-tawbata ʿan ʿibādihi wayakhudhu ṣ-ṣadaqāti wa-anna llāha huwa t-tawābu r-raḥīmu

Waquli iʿmalū fasayarā llāhu ʿamalakum warasūluhu wal-muʾminūna wasaturaddūna ilā ʿālimi l-ghaybi wash-shahādati fayunabbi-ukum bimā kuntum taʿmalūna

Waʾākharūna murjawna li-amri llāhi immā yuʿadhibuhum wa-immā yatūbu ʿalayhim wallāhu ʿalīmun ḥakīmun

Wa-alladhīna ittakhadhū masjidan ḍirāran wakufran watafrīqan bayna l-muʾminīna wa-irṣādan liman ḥāraba llāha warasūlahu min qablu walayaḥlifunna in aradnā illā l-ḥusnā wallāhu yashhadu innahum lakādhibūna

Lā taqum fīhi abadan lamasjidun ussisa ʿalā t-taqwā min awwali yawmin aḥaqqu an taqūma fīhi fīhi rijālun yuḥibbūna an yataṭahharū wallāhu yuḥibbu l-muṭahirīna

Afaman assasa bunyānahu ʿalā taqwā mina llāhi wariḍwānin khayrun am man assasa bunyānahu ʿalā shafā jurufin hārin fa-inhāra bihi fī nāri jahannama wallāhu lā yahdī l-qawma ẓ-ẓālimīna

Lā yazālu bunyānuhumu alladhī banaw rībatan fī qulūbihim illā an taqaṭṭaʿa qulūbuhum wallāhu ʿalīmun ḥakīmun

Inna llāha ishtarā mina l-muʾminīna anfusahum wa-amwālahum bi-anna lahumu l-janata yuqātilūna fī sabīli llāhi fayaqtulūna wayuqtalūna waʿdan ʿalayhi ḥaqqan fī t-tawrāti wal-injīli wal-qurʾāni waman awfā biʿahdihi mina llāhi fa-istabshirū bibayʿikumu alladhī bāyaʿtum bihi wadhālika huwa l-fawzu l-ʿaẓīmu

At-tāʾibūna l-ʿābidūna l-ḥāmidūna s-sāʾiḥūna r-rākiʿūna s-sājidūna l-āmirūna bil-maʿrūfi wan-nāhūna ʿani l-munkari wal-ḥāfiẓūna liḥudūdi llāhi wabashiri l-muʾminīna

Mā kāna lin-nabiyyi wa-alladhīna āmanū an yastaghfirū lil-mushrikīna walaw kānū ulī qurbā min baʿdi mā tabayyana lahum annahum aṣḥābu l-jaḥīmi

Wamā kāna istighfāru ibrāhīma li-abīhi illā ʿan mawʿidatin waʿadahā iyyāhu falammā tabayyana lahu annahu ʿaduwwun lillāhi tabarra-a minhu inna ibrāhīma la-awwāhun ḥalīmun

Wamā kāna llāhu liyuḍilla qawman baʿda idh hadāhum ḥattā yubayyina lahum mā yattaqūna inna llāha bikulli shayʾin ʿalīmun

Inna llāha lahu mulku s-samāwāti wal-arḍi yuḥyī wayumītu wamā lakum min dūni llāhi min waliyyin walā naṣīrin

Laqad tāba llāhu ʿalā n-nabiyi wal-muhājirīna wal-anṣāri alladhīna ittabaʿūhu fī sāʿati l-ʿusrati min baʿdi mā kāda yazīghu qulūbu farīqin minhum thumma tāba ʿalayhim innahu bihim raʾūfun raḥīmun

Waʿalā th-thalāthati alladhīna khullifū ḥattā idhā ḍāqat ʿalayhimu l-arḍu bimā raḥubat waḍāqat ʿalayhim anfusuhum waẓannū an lā malja-a mina llāhi illā ilayhi thumma tāba ʿalayhim liyatūbū inna llāha huwa t-tawābu r-raḥīmu

Yā ayyuhā alladhīna āmanū ittaqū llāha wakūnū maʿa ṣ-ṣādiqīna

Mā kāna li-ahli l-madīnati waman ḥawlahum mina l-aʿrābi an yatakhallafū ʿan rasūli llāhi walā yarghabū bi-anfusihim ʿan nafsihi dhālika bi-annahum lā yuṣībuhum ẓamaʾun walā naṣabun walā makhmaṣatun fī sabīli llāhi walā yaṭaʾūna mawṭi-an yaghīẓu l-kufāra walā yanālūna min ʿaduwwin naylan illā kutiba lahum bihi ʿamalun ṣāliḥun inna llāha lā yuḍīʿu ajra l-muḥsinīna

Walā yunfiqūna nafaqatan ṣaghīratan walā kabīratan walā yaqṭaʿūna wādiyan illā kutiba lahum liyajziyahumu llāhu aḥsana mā kānū yaʿmalūna

Wamā kāna l-muʾminūna liyanfirū kāffatan falawlā nafara min kulli firqatin minhum ṭāʾifatun liyatafaqqahū fī d-dīni waliyundhirū qawmahum idhā rajaʿū ilayhim laʿallahum yaḥdharūna

Yā ayyuhā alladhīna āmanū qātilū alladhīna yalūnakum mina l-kufāri walyajidū fīkum ghilẓatan wa-iʿlamū anna llāha maʿa l-mutaqīna

Wa-idhā mā unzilat sūratun faminhum man yaqūlu ayyukum zādathu hādhihi īmānan fa-ammā alladhīna āmanū fazādathum īmānan wahum yastabshirūna

Wa-ammā alladhīna fī qulūbihim maraḍun fazādathum rijsan ilā rijsihim wamātū wahum kāfirūna

Awalā yarawna annahum yuftanūna fī kulli ʿāmin marratan aw marratayni thumma lā yatūbūna walā hum yadhakkarūna

Wa-idhā mā unzilat sūratun naẓara baʿḍuhum ilā baʿḍin hal yarākum min aḥadin thumma inṣarafū ṣarafa llāhu qulūbahum bi-annahum qawmun lā yafqahūna

Laqad jāʾakum rasūlun min anfusikum ʿazīzun ʿalayhi mā ʿanittum ḥarīṣun ʿalaykum bil-muʾminīna raʾūfun raḥīmun

Fa-in tawallaw faqul ḥasbiya llāhu lā ilāha illā huwa ʿalayhi tawakkaltu wahuwa rabbu l-ʿarshi l-ʿaẓīmi